Andrea Roth offers a glimpse inside her career, evolution as an artist and Marvel’s ‘Cloak & Dagger.’